Avui recordarem els barbarismes i els vulgarismes.
Aquí teniu un parell d'exercicis:
Barbarismes:
1) Identifica les paraules que no són
correctes i corregeix-les.
Xofer sandvitx puesto
Berberetxo amo borratxo
Fútbol bandeja vale
Susto despreciar cansanci
2) Substitueix els barbarismes que
apareixen en aquestes oracions i substitueix-los per la paraula adient:
a) Cal
aclarar aquesta situació d’una vegada.
b) Saps algo
d’aquell noi que vam conèixer la setmana passada?
c) L’avió va aterrissar amb molt de retard.
d) Vaig haver de borrar tot allò que havia fet perquè
estava malament.
e) Quanta cantitat de menjar! No ens ho acabarem mai!
f) Anava cap a casa de la meva àvia quan, de repent, la
vaig veure passar.
g) Aquest país no està prou desarrollat, per això hi ha
tant de paro.
h) Vaig medir l’habitació abans d’anar a la botiga de
mobles.
3) En el text
que tens a continuació hi trobaràs barbarismes i vulgarismes. Detecta’ls i
reescriu el text substituint-los per les paraules adients.
Tenia
ganes d’escriure; vaig agafar una fulla de paper i vaig sentar-me a
l’escriptori. Després de contemplar un rato la brillantor del dia em vaig posar
mans a l’obra. Sóc un home raro, va ser la primera frase que vaig pensar; no em
vaig donar compte que aquesta frase esteia feia molt de temps al meu cap.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada