ALEMÁN.Soluciones 2. ª Sesión.

Buenos días a todos/as:

Aquí os dejo las soluciones de los ejercicios de la 2.ª Sesión (pág. 79 del Arbeitsbuch).

Viendo que el confinamiento se va a alargar, os hago también la traducción a castellano del texto 1b.

1a. Los nombres de la foto son de izquierda a derecha: Annabelle, Philip, Martina, Carlos, Lars.





1b. Traducción:

Soy Philip y esta es mi familia. Vivimos en Kiel. Mi hermana Annabelle tiene 15 años. A ella le gusta dibujar y tocar un poco el saxofón. Lars, mi hermano, tiene 8 años. Le gusta nadar. Mi madre (39) es médica  / doctora. Se llama  Martina y tiene una consulta aquí en la calle Bremer. Mi padre (38) es ingeniero de profesión. Viene de España y se llama Carlos. Mis padres tienen una estupenda afición / un hobby estupendo: el fin de semana les gusta cocinar a menudo y ....bien (lo hacen bien). Naturalmente esto es estupendo para nosotros: hay siempre buena comida. A todos  nos gusta comer mucho la pizza hecha por nosotros mismos. Mis padres a menudo son amables; pero, a veces, también me ponen de los nervios. Creo que es normal, ¿o?.

Vorname:               Annabelle            Lars               Martina         Carlos

Alter.                          15                     8                      39                 38

Wohnort:                   Kiel                  Kiel                 Kiel               Kiel

Beruf                                                                         Ärztin           Ingenieur

Hobbys                 zeichnen          schwimmen         kochen           kochen

                     Saxophon spielen

Lieblingsessen:  Pizza                      Pizza                 Pizza             Pizza